3. april 1864
I nat forsatte preussernes så bombardement af Dybbølstillingen og Sønderborg by med mellemrum, men dog noget svagere. Skaderne fra gårsdagens kraftige beskydning har danskerne forsøgt at udbedre, så godt som det lader sig gøre under den periodiske fjendtlige ild. Preussiske patruljer har natten igennem skabt uro på hele Dybbølstillingens højre fløj, og her til morgen har nogle skudvekslinger fundet sted ved de tilbageværende danske forposter på venstre fløj.
I løbet af dagen tiltager det preussiske bombardement igen kraftigt i intensitet. Både fra batterierne i den preussiske frontlinje og fra Broagerland beskyder man, ligesom i går, skanserne og Sønderborg. Preusserne gør nogle forsøg på at skyde Sønderborg i brænd. Rådhuset, Apoteket, to huse i Søndergade og flere gårde i nærheden af rådhuset er enten brændt ned som følge af den fjendtlige beskydning eller måtte brydes ned for at inddæmme branden. Størstedelen af den sydlige og vestlige del af byen er blevet ædt op af flammerne. I alt er 50 gårde og huse nedbrændt i disse dele af byen. I den nordlige faldt dog kun få granater.
I alt affyrer fjenden 3.793 skud. For hele døgnet svarer det til 2-3 granater i minuttet! Danskerne kan kun sparsomt besvare beskydningen, men der affyres alligevel et par hundrede skud fra de danske kanoner i skanse 2, hovedsageligt rettet mod Broagerbatterierne. De danske tab løber op på 10 døde og 33 sårede.
Heldigvis er skaderne på det danske artillerimateriel i skanserne ikke betydelige.
Læs mere på www.1864live.dk
