Hjørdis Faaborg fra Guderup har skrevet en bog, som hun kalder en drama-dokumentarisk roman og den handler om hendes egen families liv under Den Store Krig.
Historien handler om Johannes og Frida – som er forfatterens oldeforældre – og andre sønderjyders skæbne under den preussiske besættelse – siden 1864 – og frem til Genforeningen. Den 760 sider lange roman har Hjørdis Faaborg selv udgivet og ifølge bogcafévært Allan Breckling er det et digert og besættende værk med titlen ’Hvis jeg selv måtte bestemme’.
“Jeg har brugt fire år på at skrive og jeg har skrevet bogen igennem fire gange og fjernet alt pjat”, sagde Hjørdis Faaborg fra scenen i Sønderborghus, der var sat af Brecklings Bogcafé. Hun fortæller, at hendes oldefar tog afsted for at kæmpe mod Tysklands fjender.
“De var Tysklands – ikke Sønderjyllands – fjender og de dansksindede soldater gjorde sig umage med at skyde forbi”, sagde hun og fortalte så, at hendes oldefar blev levende begravet.
“Heldigvis blev han reddet med blev også alvorligt syg. Han fik brok og det var den alvorlige slags, så han blev flyttet fra Frankrig til sygehuset i Flesnborg, hvor han blev behandlet”.
“Min oldemor fik et chock og gik i fødsel, selvom hun kun var seks måneder henne og sønnen døde efter få dage”.
Allan Breckling mener, at Hjørdis Faaborgs drama-dokumentariske roman er vigtig.
“Den fortæller om livet i en helt almindelig familie i tiden, hvor vi var under tysk herredømme. Den handler om en virkelighed, der ikke er mere og om rigtige mennesker, som vi aldrig kommer til at møde. Jeg vil anbefale enhver til at købe bogen og passe rigtigt godt på den. Den har stor værdi og det bliver den ved med at have”, sagde han.
Tage Petersen fra Byrådet var inviteret med på scenen, fordi han – om nogen – kan læse på synnejysk – og det gjorde han.
Her er der billeder fra Brecklings Bogcafé.
