Landsbyfolderen – nu også på engelsk og tysk – skal trække tilflyttere til

21. maj 2021 Samfund Skrevet af: Redaktion

Som led i flere bosætningsinitiativer sættes nu yderligere fokus på landdistrikterne med en opdatering og oversættelse af folderen ’Din nye hjemby i Sønderborg-området’.

Landsbyfolderen beskriver Sønderborg-områdets smukke byer og landsbyer og giver potentielle tilflyttere information om de mange muligheder, der findes. Alle landsbylaug har bidraget med egen tekst og billeder af lokalområdet til folderen, som nu udkommer på tysk og engelsk, skriver Sønderborg Kommune.

”I en corona-tid har flere fået øjnene op for de mange fordele ved et liv i landdistrikterne. Her er man tæt på naturen, hvor nærværet og fællesskab er i højsædet, der er plads og masser af liv og ildsjæle, som er landsbyernes livsnerve”, fortæller formanden for Udvalget for Landdistrikter, Natur og Fødevarer, Charlotte Riis Engelbrecht.

Artiklen fortsætter under annoncen

”Nu opdaterer og oversætter vi vores ’tiltrækningsfolde’r som et supplement til vores andre tiltag for landdistrikterne, eksempelvis velkomstpakker til tilflyttere, et korps af velkomstambassadører og et nyt synlighedsprojekt i støbeskeen”.

Formanden for Erhvervsudvalget, Gerhard Bertelsen, supplerer:

”Vi står med en udfordring i Sønderborg Kommune, hvor både fødselstal og tilflytningstal er faldende. Bosætning er et vigtigt område for kommunens overlevelse, og her skal hele kommunen tænkes ind. Landsbyerne kan noget helt unikt, og derfor har vi med folderen inddraget de stærke, frivillige kræfter, som er i landsbylaugene. På den måde kan alle byer og landsbyer i kommunen være med til at løfte bosætningsopgaven”.

21. juli 2026 Politik, Sport, Sydals

Politikerne vil finde en løsning der gavner både naturen og kitesurferne i Sønderborg

21. juli 2026 Politik

Når kitesurfere begiver sig ud på det lave vand med den rette vind i sejlet, oplever de en helt særlig lykkefølelse, som du kunne læse på SønderborgNYT mandag. Men det er en balancegang at tilgodese både kitesurfernes interesser og hensynet til de fugle, der lever og yngler i området. Den balance vil Sønderborg Kommune og […]

Læs mere...